As a fellow Picard editor, I’m interested in seeing your take.
My own eventual plans for season 3 are heading toward the ambitious idea trying to reverse its order with season 2, letting Jurati resurrect the Borg in a new form after their final defeat while Picard explores his childhood as part of adjusting to being a father.