Ok then- let me know the time in my edit that she’s called by name and I’ll replace it with Stass Allie’s if I can, or cut around it if not.
Why not just change the episode number so the Citadel arc happens before the Pirates one? Or the opposite, having the Pirates episode after the Citadel arc? They’re very close apart already, shouldn’t cause any narrative problem. Otherwise, it’s gonna be very weird having “Allie” mentioned or just seen here and then… never showing up again.
Citadel isn’t part of the recommended cut of TCW:R, so it doesn’t get to impose changes on the higher priority episodes. I wouldn’t worry about Jedi appearing or disappearing, since they already do that a bunch throughout the original show and this one. I’ll see what I can do to remove the contradiction in Citadel, though.