Interesting project you got going, though if I had to make a suggestion, if you’re converting the 4K footage from SDR back to SDR, why not just use the regular 2D Blu-ray footage which can save you the trouble?
Also, I’m curious as to which sources you’re using for this project in order to see how close to accuracy that can be achieved here.