Talking about that, what about giving the man some new lines so his last words won’t be “hmmph”? Could even be after his body vanishes, Rey could hear “i’ll always be with you” or something.
Isn’t this what basically happened in the novelization? I think his spirit says something along those lines as she flies away from Exegol.
In any case, +1 on having a new final line for Ben.