The new 2004 Emperor is amazing, even if you never saw Star Wars before and are starting from the OT.
Except he looks nothing like he did in ROTJ, upsetting visual continuity. And the altered dialogue is a hackjob.
Temeura Morrison as Boba Fett makes a lot of sense because he is objectively better at delivering his lines than Jason Wingreen did.