Yeah, it’s still Jedi to me. The OT films are the only ones I abbreviate out loud like that. The other films I usually just call by their episode numbers.
Same here. “Jedi” for me all the way.
“Ep 8” for The Last Jedi.
Thinking about it, for all the Prequel and Sequel films I say their “Ep #” in actual conversations. And “Star Wars”, “Empire” and “Jedi” for the ORiginal Trilogy. Huh.