Hi,
this has probably been asked before…
Is it possible (without too much effort I mean) to add german (or other) audio tracks to your edits? I have 3 kids. I don’t want them to see all the cringe. A few days ago they watched “A new hope” in original version in a cinema! First time I saw this movie in a cinema sinc 1978! It was totally awesome. I think there won’t be a screening of “the empire strikes back”. I doubt they have a copy of it. I’m going to show my kids the despecialized versions of part 5 and 6, or 4k80 and 4k83. Don’t know yet.
But what can I show them for episodes 1,2,3,7 and 8? They don’t speak english well enough yet. Doesn’t have to be perfect. There where some jumps (seconds) in the old 35mm copy, probaly burned or torn bits but in the end the kids didn’t mind.
Any suggestions?
Thanks.