Sure they can, but within limits. And I think Star Wars should try to steer clear of glorifying him. I didn’t mind the Rogue One hallway scene, but I think a lot of fans took away the wrong idea from that scene.
Every villain’s actions are “glorified”. They should feel badass otherwise they’d have no screen presence. People still understand that they’re evil.
No to an entire movie of Vader hunting Jedi (tho I want at least one Vader v. Jedi duel in which he wins, ANH told us he’s a Jedi hunter and we never saw that). Something more like a “haunted house” movie with him as the villain from a Rebel squadron or Jedi’s POV, or exploring his inner psyche like the comics do would be better. But still not necessary.
Eh, Seasons 1 and 2 were pretty good, but I wouldn’t say amazing. I like Din’s relationship with Grogu, but he’s a pretty bland character when it comes down to it, and Moff Gideon started out alright but devolved into a cartoon villain by the end. I never saw TCW, so I never saw the extent of Bo-Katan’s crimes, but I didn’t really care about her or about Mandalore, to be honest.
I don’t think Djarin’s bland. He’s introverted and reserved but that doesn’t make him bland. He has this awkward charm to him that I really like.