Is the plan for this edit that you can still watch the first four episodes of Boba as a miniseries, then go to your edit for the “complete” Season 3 of Mando?
Basically, yes.
The only issue is that since I’m focusing on Din and Grogu primarily for the Boba chapter, a lot of plot threads that show introduces relevant to Mos Espa won’t have their resolutions play out (mainly things to do with Fett’s entourage and the Pykes).
What I might end up doing is making a companion edit of those first four episodes that can also stand on its own while also playing well with this edit. No idea what form that would take, and I have no plans to actually make it as of right now, but it’s something I’m toying with.