The idea that Qui-gon would have been a true mentor, and that whole Dual of the Fates thing, seems like an attempt to make TPM more interesting than it is. At best John Williams, as usual, was trying hard to elevate the material.
What makes you think that wasn’t intended by George? Filoni claims it is, and he spent a decade with the man.