The whole situation is that Lucas wanted to rename the 'Raiders' film to match the overall 'Adventures of Indiana Jones' boxset that would include the YIJC series. The films would be lumped in together with the TV series to make a complete history of Indy's adventures.

It's a shit idea, as far as I'm concerned. It's pointless because Indiana Jones was one of the raiders of the Lost Ark.

It's only the case art, if anyone is concerned. The film itself only says 'Raiders of the Lost Ark.' Thank God for small miracles.