I meant a list of lines to generate.

Which am I missing? Or what other ideas have we?

Leia:

“He’s too dangerous.”

“Rey.” “Rey!” (To maybe replace one of her two uses of her name which are obviously the same recording.)

“A Jedi needs her weapon.”

“Ben… come home.”

Luke:

“Lesson three.”

“It was the last night of her training. Leia told me that she had sensed the end of her Jedi path. She surrendered it to me and said that one day it would be picked up again by a Jedi who would finish her journey.” (And variants of this.)

Rey:

“The Jedi texts taught me something.”

Kylo Ren:

“They paid for your protection… in more than one way.”

“What Palpatine doesn’t know is we’ve become a dyad in the force, Rey.”

“I sense unease about my appearance, Captain Hux.”

C-3PO:

Something for his short conversation with the two troopers (and the troopers could easily say anything).

“Where is an R2 unit when you need one?”

“I still don’t understand this assignment.”

“Mechanical work? I thought I was a rebel spy.”

(And a few for my Ep1 edit)

“I was protocol droid to the Manakron system’s chief negotiator.” (And maybe a variant where he abruptly cuts himself off midway through the last word.)

“Oh, my, sounds rather perilous. I hope never to find myself on a mission of that nature.”

“Oh, my. Space travel is quite perilous, indeed. I have no desire to board a starship ever again.”

“Oh, my. Sounds rather perilous. I hope never to end up on a starship again.”

“Indeed, starships are quite perilous. I didn’t even survive last time I was aboard one.”

“Master Annie, you have repaired me quite well. However, I should prefer it if I were a little more… completed.”