Any chance on ending on something other than Yub Nub? Another Williams track perhaps?
Someone did a mockup of the “Luke and Leia” theme from the soundtrack album inserted into the Ewok celebration, and I remember it worked really well. Of course, you’d have to cut out the shots of the Ewoks playing instruments, but I think it’s a great track to end the trilogy on. Melancholy, yet somehow incredibly cathartic.
That was me! I’ve revised it now, replacing the instrument shots with both party establishing shots used in the SE (which were 1983 B-roll, so it’s still visually cohesive).
It’s a rough idea, but I like it as a less cartoon-y ending to the movie while not ripping off a temp track.