Here’s a listing of a LOT of the STAR WARS games on PC with links to PCGamingWiki. Especially if wanting to get the retail release working on modern operating systems, adding mods, and even adding various screen resolution support. Goes for titles available on GOG, EA/Origin, and Steam.
PCGamingWiki aims to list fixes and workarounds for every single PC game.
Title - North America Release Date
The Software Toolworks’ STAR WARS Chess - January 1, 1993
STAR WARS: X-Wing - February 1, 1993
STAR WARS: Rebel Assault - October 16, 1993
STAR WARS: TIE Fighter - July 17, 1994
STAR WARS: Dark Forces - February 15, 1995
STAR WARS: Rebel Assault II: The Hidden Empire - November 1, 1995
STAR WARS: Yoda Stories - March 1, 1997
STAR WARS: X-Wing vs. TIE Fighter - May 1, 1997
STAR WARS: Shadows of the Empire - September 17, 1997
STAR WARS: Jedi Knight - Dark Forces II - October 10, 1997
STAR WARS: Rebellion - February 1, 1998
STAR WARS: Jedi Knight - Mysteries of the Sith - February 24, 1998
STAR WARS: DroidWorks - October 21, 1998
STAR WARS: Rogue Squadron 3D - December 3, 1998
STAR WARS: X-Wing Alliance - March 24, 1999
STAR WARS: Episode I - Racer - May 18, 1999
STAR WARS: Episode I - The Phantom Menace - May 19, 1999
STAR WARS: Episode I - The Gungan Frontier - May 24, 1999
STAR WARS: Pit Droids - September 13, 1999
STAR WARS: Force Commander - March 21, 2000
STAR WARS Math: Jabba’s Game Galaxy - September 1, 2000
STAR WARS: Episode I - Battle for Naboo - March 12, 2001
STAR WARS: Galactic Battlegrounds - November 9, 2001
STAR WARS: Starfighter - January 20, 2002
STAR WARS: Jedi Knight II - Jedi Outcast - March 26, 2002
STAR WARS Galaxies - June 26, 2003
STAR WARS: Jedi Knight - Jedi Academy - September 17, 2003
STAR WARS: Knights of the Old Republic - November 19, 2003
STAR WARS: Battlefront - September 21, 2004
STAR WARS: Knights of the Old Republic II - The Sith Lords - February 8, 2005
STAR WARS: Republic Commando - March 4, 2005
LEGO STAR WARS: The Video Game - April 2, 2005
STAR WARS: Battlefront II - October 31, 2005
STAR WARS: Empire at War - February 16, 2006
LEGO STAR WARS II: The Original Trilogy - September 11, 2006
STAR WARS: The Clone Wars - Republic Heroes - October 6, 2009
LEGO STAR WARS: The Complete Saga - October 13, 2009
STAR WARS: The Force Unleashed - November 6, 2009
STAR WARS: The Force Unleashed II - October 26, 2010
LEGO STAR WARS III: The Clone Wars - March 22, 2011
STAR WARS: The Old Republic - December 20, 2011
Angry Birds STAR WARS - November 8, 2012
LEGO STAR WARS: The Force Awakens - June 28, 2016
STAR WARS: Trials on Tatooine - July 18, 2016
Battle Test: A Nissan Rogue 360° VR Experience - March 31, 2017
STAR WARS Battlefront (2015) - November 17, 2015
STAR WARS Battlefront II (2017) - November 17, 2017
STAR WARS: Imperial Assault - Legends of the Alliance - December 4, 2017
STAR WARS: Droid Repair Bay - December 6, 2017
Vader Immortal - June 20, 2019
STAR WARS Jedi: Fallen Order - November 15, 2019
STAR WARS: Squadrons - October 2, 2020
LEGO STAR WARS: The Skywalker Saga - April 5, 2022
STAR WARS Jedi: Survivor - March 16, 2023
STAR WARS Eclipse - TBA
STAR WARS: Knights of the Old Republic – Remake - TBA
Hope this helps!