I’ve always thought an interesting way to do the prequels could be a miniseries, since the characters age up between movies, and Anakin even changes actors, it could be reminiscent of something like HBO’s House of the Dragon.
I really like your prologue and epilogue idea though.