Glad you enjoyed! Unfortunately, it would probably be too hard for you to recreate the audio just because of how much editing there is; new music, new sound effects, and a lot of re-arranging has been done. There are Spanish subtitles included, but I understand the audio dub could be more enjoyable.
Yeah, I figured that much. Anyway, I’m willing to give it a spin and see what I can accomplish. My intention is to try to extract only the dialogue without music or effects and try to synchronize that. I don’t know if it’s possible at all, but it’s worth a try.