I actually prefer the Old EU to be separate as the Disneyfied aka canon variants aren’t at all the same. Like Thrawn for example i don’t care for Disney Thrawn.
Mara could show up as an inquisitor or something but she wouldn’t be Mara. Only by name.