This one was rediscovered by the Internet a few years back but then disappeared off of YouTube. I just found it again on the Archive. Really good quality.
1985 PBS Nova S12E16 The Magic of Special Effects. Lots of stuff on the making of Return of the Jedi on there.
https://archive.org/details/TheMagicofSpecialEffects