After seeing that deleted scene, I think you'd have to completely cut out the whole tank room part, because the animatics are there for the whole thing. You'd have to cut it just before they cut the floor and somehow find a way to explain how they end up in the shaftway. Or maybe make it seem like they cut the floor and fall into the shaft.