I showed Jerry the clip, and this is what he told me:

Not bad! The raw scan appears (on my laptop screen) like it needs to be a bit darker and bit more saturated. The lighter, less saturated image has less richness than our original paints. But it’s a matter of very doable tweaks. This isn’t wildly astray or anything.

And as I had hoped, it is consistent across all shots. The correction settings for one shot would apply to all shots on that same film reel.

Once I get some cels photographed with the universal color chart, that will undoubtedly help.

Thanks for sending the link!

Cheers,
Jerry