Did you capture the video in 4:3 and cropped it in another program?
Also, how does the dvd standard handle non-interlaced video?
Oh are these laserdisc player video at a film or standard video(29.97) frame rate?
Yes, capture in 4:3 at your highest possible resolution (mine is 720x480), then crop with an AVIsynth script or whatever video editor you are using (VirtualDub/Premiere). The LD video is telecined to 29.97 from the progressive source. An inverse-telecine (IVTC) process can restore the 24fps progressive frames. To get the most out of your dvd, encode your mpeg to 23.97, not 29.97. You'll save a lot of space this way.
Hope that helps.