The Daicon video was also reincarnated for the opening theme of the TV series Densha Otoko in Japan. I don't know if Gainax did it themself, though.
Anyway, there weren't any direct Star Wars references in that one. Good series, though!
http://www.cjas.org/~leng/daicon.htm