I find Dow Koo to be cheesy. Dooku is just fine.
Really you don’t mind his name sounding he’s called count poop Dow koo is a Japanese name and makes more sense it means poison in English which makes more sense sidious insidious etc. also doku is a sport stars real last name.