Personally I feel like Vader/Anakin shouldn’t have shown up as a Force ghost at the end of the movie at all.
Agreed. Star Wars (1977) and ESB both make it clear that Vader doesn’t know about Force Ghosts, so it doesn’t make sense for him to become one.
Anyway, Shaw.