The new versions are not AS GOOD as the originals - THAT IS a matter of opinion. But as you stated, the principal argument, the argument with the least grounds for refute, is simply that we want the Originals. And why not? (Like you said).
But I think you hasten over this point, and move on to saying that we should be able to appreciate the SEs on the same level. I dont think this works, not for me personally, and I can sense not for other people on this forum.
I have to go with Regicidal on this - its not rational to want to be respected when you are not first willing to respect.