Just a shower thought…
Can Obi’s:
“Then my friend is truly dead. Goodbye, Darth.”
Be edited to:
“My friend is not dead. Goodbye, Darth”
This can help to explain why Obi leaves and does not kill him. It will also explain Vader’s line of “Obi-Wan once thought as you do” in ROTJ.