I agree with this, and honestly I don’t see him not finishing Vader off as an issue. Sure, he recognizes that Anakin is gone, but recognizing it is one thing, and striking the killing blow himself is another. He couldn’t do it on Mustafar, and I think he still couldn’t do it here.
Precisely. We all know Kenobi is a massive softie under that stoic exterior. 😃