I’m not quite sure how I feel about the idea, accounting for the likelihood of upcoming media potentially laying more retroactive groundwork for Palpatine’s return, but as the execution goes I think this is great, and resource-efficient.
You might want to complete the idea by having Palpatine’s false image morphing back into Snoke at the moment of his death too.