OK, Here is the sneak peek at the new ANH:R HD edit of the Obi-Wan/ Vader duel.
The editing in the HD version differs slightly from the SD version . In the final version there will be two audio tracks: The main 5.1 track will be the music less versions, while track 2 will have the added music as seen in the original SD version of ANH:RLooks great! I just can’t help but think that, knowing what we now know, I don’t think Obi Wan would call him “Darth”, would he? I think Anakin or Vader would be better. Maybe both?
Try to imagine a scene where a younger Obi-Wan is confronting Count Dooku and says, “You can’t win, Count.” It feels like a perfectly natural line that he would say, in my opinion. So with that in mind, I think you can easily interpret it as Obi-Wan just calling him by his Sith title. In the past a lot of people have suggested Obi-Wan says it mockingly. Of course, all of this is a retroactive interpretation, but I think it works enough that it doesn’t warrant changing it.
Anyway, great work Ady!