Currently reading Plagueis right now and have to agree, it’s super dense. Started slow and I almost gave up but I’m glad I didn’t because it definitely picked up.
Although the Jedi Academy trilogy isn’t great, I’d love to see aspects of it brought into live action canon, like Admiral Daala, the Maw Installation, and the sun crusher.