I don’t really feel like OWK looks cheap, it’s just shot and framed differently and most of the time I don’t mind it.
Really the cheapest looking thing that I’ve seen in the Disney era is the uniform worn by the rebel guard in the prison episode of the Mandalorian. That was top to bottom hideous and exacerbated by how it looked like it didn’t even fit the actor.