I’ve read all your different interpretations of the episode, and here are my few cents;

We see Anakin being re-assembled into Vader, and do not see him again before the village. This helps build the “The Monster is really alive” feel they go for when he starts provoking a response from Obi-Wan, killing villagers.
The Imperial March (perhaps a very dark, slowed-down version) HAS to play when we see him. What is up with this score??? It’s pathetic!
Tone down the Inquisitors - again. It is so cringe-worthy I just hope there is some good material for them in the upcoming episodes, so that we don’t have to cut them down to the bare bones.
Do some editing tweaks in the “duel” between Obi-Wan and Anakin. This is obvious just meant as an appetizer, but the pacing is off at some places. It should be something like “VADER SHOWS HIMSELF” -> “OBI-WAN IGNITES, DECIDES TO FLEE” -> ANAKIN ATTACKS, THREE-FOUR SECONDS OF SABER FIGHTING -> “BURNING OBI-WAN IN FLAMES” -> “OBI-WAN BEING SAVED”.

… editing has commenced.