It’s best to do what CatBus does with conforming Special Edition dubs to Despecialized - just make edits to replicate the media it’s synching to and present it like that.
On that dub note, I do hope Adywan keeps all the mono mix bits he added in for the SD version. There’s a new mono mix restoration in beta testing at the 4K77/80/83 forums (MaestroDavros’ production) which might be useful.