That is all true! And it lines up with the mouth movements well, so that‘s the important thing.
And this new line is also a good way to clarify that another thing that sets Starkiller apart from the Death Stars is that this is a single-use super weapon.