I watched the 2006 GOUT version of Return Of The Jedi yesterday and noticed something I never caught after decades of viewing this film …not a visual thing , but an audio one …at the start of the scene where Threepio tells his story in the Ewok village , a few notes of the Imperial March are played on Ewok Drums . Who’s side were they really on ? Their stomachs apparently .
I don’t think it’s supposed to be “live music”, it’s just part of the score to set the scene.