I avoid at all costs reading manga that was adapted from something else (Evangelion's manga, Cowboy Bebop's manga), as it rarely remains faithful to the original; the results can be very nasty. Same goes for Star Wars manga (or should I say "Sutaru Warasu Manga desu ka"?)