Your help would certainly be appreciated if you feel like it’s something you would enjoy doing! I don’t have strong opinions on how to approach it at the moment.
My ROTJ idea is probably too radical for a Saga edit (there are things I want to do differentiate it from Ady’s eventual edit), but there are some common things I want to address that could definitely be used for a Saga edit. My plan was to use sources that could be plugged into other people’s edits, but then I’ll further alter it for what I want to accomplish. I’ve been reading Rinzler’s making of book, and there’s definitely a lot I feel like is worth discussing.