Paul Thomas Anderson is undoubtedly an auteur and his last movie quotes many others many times, including several direct references to Lucas’ American Graffiti. Doubt that makes PTA any less of an auteur.
It’s like saying Enigma/Michael Cretu isn’t an artist because he uses samples (sometimes without permission).