This is an awesome preservation opportunity, and seems to be well organized with a concrete plan for scanning. Glad to have pledged to it. As the original post mentions, the current HD/4K master has some baked-in tweaks. So it would be very important to scan this.
Plus, The Evil Dead totally seems like a cool movie to preserve in 35mm!