I’m with everyone here, brilliant, bloody brilliant idea.
It creates such a beautiful connective tissue. (And for my personal viewing order is chef’s kiss! since I put TPM right after TESB. I don’t think it will make audiences have a harder time watching at all since it does simplify things esp since I do think that the Gungan battle should mostly be done away with. So then you just have 3 plotlines and now two of them wind up connected.