Damn, I wonder if Qui-Gon could even guide Anakin through the force? Anakin’s in space, Qui-Gon dies, Obi-Wan falls into the pit with Maul in pursuit, Qui-Gon does a “use the force, Luke” on Anakin, Anakin destroys the ship, Maul feels the disturbance and is distracted, Obi-Wan feels it too and uses the distraction to win.

There’re even some lines from the start of the Tartakovsky 2003 Clone Wars microseries that could work:
“Anakin, it calls to you.”
“Control your fear, you are the chosen one. And you must be tested.”
“Your final test is at hand. Trust in the force.”