Just to clarify, this project is more about what Luke thinks and imagines from all the stories he's told, and he wasn't told about the battle at Naboo or his father's flying as a child. The few exceptions will be when it pertains directly to what Obi-Wan or Yoda is thinking or saying about the story. Basically, I feel like I need to keep a narrow focus on this, or I'll bring in too much of the PT when the emphasis should be on the events of the OT as Luke lives them.
I had considered simply showing flashbacks to any event that had a parallel in the OT-PT relationship, but that's a project for another time.