That is a tough call. I remember watching it back then and being very intrigued by the changes you made. I don’t recall it being hard to follow - just it being very different.
Mostly I was into the addition of Dooku so whatever you choose to do, having that will make it continue to be a joy!