Alright. About to take one for the team and work my way through all the Clone Wars episodes with Jar Jar to transcribe his lines. Wish me good luck.
edit: So far I’ve got up to (and including) S04E04 Shadow Warrior. Hopefully there’s some useful lines/sounds that can be used. I’m using Disney+ to make my notes so I can’t actually rip the BR and isolate dialogue etc. but at least this should provide a resource for those that can.
Here is the spreadsheet I’ve created.
Just have the season 6 two-parter to go. But I’m calling it quits for the night. I’m Jar Jar’d out!