Right, here’s the in progress Jar Jar voice polish spreadsheet. Just all 108 of his lines in order so far, but now I’ll go through and grab the timecodes (I’ve got them highlighted in my editing software). Figured I’d post the sheet now in case anyone wants to pick out priority lines, or if they want to spot good sources to make key words like ‘I’m’, etc, or other replacements.

I’ll also mark the sources as dirty or clean in terms of background SFX (so we know if they’re usable), and add context. Once it’s in that state, whether or not I output anything decent, it should be a good resource for anyone else who wants to have a play around on their own - and if anyone makes a fixed line, I’ll add it in here too.

I haven’t added his lines AOTC or ROTS yet, can anyone pinpoint those?