Since he doesn’t remember getting out of the sarlac in his armor, maybe don’t show that part? You could cut away after he uses his flame thrower inside the sarlac or start with him disoriented, being found by the Sand People.
This is honestly one thing that bothers me about the series logically. Because he sees these Jawas come up to him and start taking his armor before he gets knocked out. And then when he gets better, he thinks the armor is still in the Sarlacc Pit? HUH?!?
Yes, after all these years!
As someone said in the BOBF discussion topic, the producers probably made Boba go to the Sarlacc pit for a “settling of accounts” of sorts, killing the creature that digested him, and they used the search for the armor as an excuse for it. But neither the “quest for the armor” nor the “revenge” aspect makes sense (Han is the one that throw Boba in the Sarlacc to begin with, the monster was just there, taking care of his life).
For me the scene just doesn’t makes sense at all, whatever angle I try to look at it.