Business was slow today so I worked on adding Morrison to ROTJ. I used the sound of Boba’s jet pack from Mandalorian s02e01 to help mask the original scream. I’ve replaced vocalization when Luke slices his blaster, he collapses, says “what the,” flies out of control, bashes against the barge, and gets swallowed. (The last two weren’t easily removed without damaging the soundscape because they took the other sound effects with them, so new sounds were added to augment them.)
It’s not polished fully, but it sounds all right. The performance is a little less screamy, but I tried to make it as close as possible. Fortunately the Bounty Hunter GameCube game provides a lot of options. I’ll post a clip whenever I can finish it up.
There’s also a very nice take of “as you wish” that I plan to add to ESB, to have in place for whenever I next revise it. (Won’t put out a whole release for just that.) I don’t plan to replace the other lines, since they would be paraphrased and wouldn’t blend well. The “as you wish” line is in a scene all its own and I think it’d do fine. It sounds like Morrison imitated the Wingreen delivery. For a hypothetical first time SE viewer this would be easier to swallow.