Ultimately the main issue is theres no actual character development “arc” as we go from the old bad ass Bobba to Rancor hugging compassionate Fett way to quickly.
Too quickly or not, I don’t even get why they chose this path. Boba being nice and respectful, there is absolutely no point. It’s a complete waste of a character.