I didn’t know that boba was supposed to be the “main villain” of the third film at one point. That sounds interesting. An entire movie of his original voice woulda been cool.
I think trying to box the saga into a generational “trilogy of trilogies” structure might have been a mistake, in hindsight.