There’s a small issue right before the puppet show, Poe’s line “Let’s split up, see what the locals know.” was spaced apart to add some of the alien narrator in the middle, but the split was not done properly so Poe ends up saying “Let’s split up… up, see what the locals know.” It could be mistaken for a random background sound but he definitely says “up” twice.

Also I think something’s wrong with the audio on the Jedi voices scene, some of the voice lines sound very quiet, they’re almost impossible to hear, like there’s a missing audio channel or something (I watched with headphones and it was very noticeable). I think it’s an issue with the work done to add the Sors line, since I remember the test CaptainFaraday shared a while back also had that issue, but I didn’t comment on it since I figured it was just a test on the line’s placement and not final audio.

Those were the two issues I noticed on my first watch, as well as some artifacting on darker scenes but I see that’s being handled.